Categories
Rant

Robin Williams as a Warning Sign

I’m pretty pissed off at life because it’s utterly pointless. It’s all about doing the same thing all the time in order to get money to have fun sometimes. I hate doing the same thing even if it’s the very thing I love to do. It all blurs into a single continuum of files received and edited and sent back. When I think of all the time I have left in this world, and that most of that time will be devoted to converting texts into another language, I feel hopeless.

Robin Williams killed himself and it suddenly became clear to me that I’m not doing so well in terms of mental health. I don’t have a drinking problem or anything, but being mad at life for its pointlessness is not a good sign. I think I’m depressed. Not clinically depressed, but still, pretty sucky inside. Again. How stupid. I thought I could beat it by escaping Tsukuba, but home is the same thing except with bad traffic. And all I can do is keep on working because that’s my duty. I’m an adult and adults spend their time working. It’s so meaningless. Another day, another file to open. Nothing changes.

Today I decided to go to the gym to see if I can get better by getting physically tired, even though I feel tired and sleepy all the time. It worked for a little while, but this anger directed at everything and nothing at the same time is still here. And then I waste so much time on social networks, this modern substitute of anything requiring concentration. What a drug. I’m going to stage my own intervention and force myself to read actual books and study actual educational things instead of ‘finding out’ the latest news and people’s opinions on them. I mean, who cares? Why should I care?

At least I’m eating well and showering every day. But it still feels like a pointless routine. Robin Williams’ death scared me very much, though. I want to be fine and enjoy life as it is. I don’t want work to feel like an unbearable monotonous indicator of life’s worthlessness. I don’t want to be angry at everything and nothing at the same time. If this situation does not improve, I’m seeking help.

Categories
Rant

努力

日本語でのツイートを読みながら、言葉を突然思い出した。「努力」という言葉だ。頭の中には、日本語は砂漠みたいだ。彼方此方サボテンとかが生えるけど、景色は根本的に不毛だ。

数年前日本語を学び始めたのに、上達をほとんどしていない。なぜかというと、努力しなかったからだと思う。「言いたいことが言えない」と思っていたが、一体なぜ言いたいことが言えるようになるために頑張らなかったのか。憂鬱のせいなのか。

確かに世界が無色になると「努力」という言葉も無意味になる。つくばの時に上達より、むしろ残存の方が大切だった。従って、ある程度まで目標達成だった。何と言ってもまだ生きているね。

では、日本から離れてメンタルヘルスを回復した後で、日本語が上手になるチャンスがまだあるかな。日本語で話す機会が全くないけど。

答えは「努力」の中だろうな。

Categories
Poetry

To a Dead Blog

A distant star died,
But its light is still reaching
Some random planet.

Categories
Rant

Love and Immigration in Modern Times

Giving up on him just because Europe gives a hard time to potential migrating non-European citizens doesn’t make any sense at all!

Welcome to the real life.

They say love conquers the impossible. Maybe they haven’t read anything about immigration law.