終

Today has been our last day of class at the Japanese Language Center. What seemed like a numb routine stuck forever in a scratched vinyl record is suddenly over.

Is that good or bad news?