{"id":5977,"date":"2020-02-28T20:15:00","date_gmt":"2020-02-29T01:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/?p=5977"},"modified":"2020-02-28T20:15:00","modified_gmt":"2020-02-29T01:15:00","slug":"la-bonanza-del-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2020\/02\/28\/la-bonanza-del-tiempo\/","title":{"rendered":"La bonanza del tiempo"},"content":{"rendered":"<p>\u00daltimamente me encuentro con m\u00e1s tiempo en mis manos porque mi trabajo ha cambiado un poco. No s\u00e9 si esto sea temporal, pero se siente extra\u00f1o no dedicarle cada segundo\u00a0de mi vida a\u00a0traducir contrato tras contrato tras contrato.\u00a0Hace un a\u00f1o no pod\u00eda darme ni un respiro. Ahora me doy cuenta de que hay que aprovechar esta bonanza del tiempo.<\/p>\n<p>No s\u00e9 en qu\u00e9 momento, tal vez hoy mismo, vi un chispazo de una vida anterior donde escribir de largo\u00a0era una actividad deseable. Puede haber sido\u00a0cuando vi una serie de fotograf\u00edas de los habitantes de un dormitorio estudiantil,\u00a0j\u00f3venes, en pasillos y camarotes, y luego adultos, m\u00e1s o menos emulando la escena original, despojados de algo que no pod\u00eda se\u00f1alar con exactitud. O tal vez fue cuando me encontr\u00e9 por casualidad con un tesoro de fotos olvidadas que hab\u00eda tomado con un celular viejo, y la\u00a0<em>joie de vivre<\/em>\u00a0de la juventud\u00a0me dio de lleno en el rostro. Un ukulele nuevo en la playa. Un karaoke. \u00bfQu\u00e9 quer\u00eda yo en ese entonces?<\/p>\n<p><em>\u00bfQu\u00e9 quer\u00eda yo?<\/em><\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 remordimiento me queda del pasado? \u00bfQu\u00e9 dej\u00e9 de hacer en mi infinita procrastinaci\u00f3n que podr\u00eda aprovechar para hacer ahora? Estoy analiz\u00e1ndolo todo como si me hubiera ganado la loter\u00eda y ahora tuviera que tomar decisiones inteligentes sobre c\u00f3mo invertir el premio. Sacarle la herrumbre a mi japon\u00e9s semiabandonado podr\u00eda\u00a0ser una buena opci\u00f3n. Dolorosa, eso s\u00ed. Retomar el ukulele. Volver a dibujar. Intentar por en\u00e9sima vez volver a ser yo en vez de una silueta con mi nombre.<\/p>\n<p>As\u00ed que heme aqu\u00ed, no tan sonriente como en aquellas fotos desenterradas, con un mont\u00f3n de tiempo en mis manos, algo de nervios y poca fuerza de voluntad. Heme aqu\u00ed pensando en emular la felicidad del pasado, pero despojada de algo que no podr\u00eda se\u00f1alar con exactitud.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daltimamente me encuentro con m\u00e1s tiempo en mis manos porque mi trabajo ha cambiado un poco. No s\u00e9 si esto sea temporal, pero se siente extra\u00f1o no dedicarle cada segundo\u00a0de mi vida a\u00a0traducir contrato tras contrato tras contrato.\u00a0Hace un a\u00f1o no pod\u00eda darme ni un respiro. Ahora me doy cuenta de que hay que aprovechar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,33,54,22,99,78,87],"tags":[196,180,187,175,198,194,195],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5977"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5978,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5977\/revisions\/5978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}