{"id":580,"date":"2008-08-25T02:34:00","date_gmt":"2008-08-25T02:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2008\/08\/25\/cortlandt-street-world-trade-center\/"},"modified":"2008-08-25T02:34:00","modified_gmt":"2008-08-25T02:34:00","slug":"cortlandt-street-world-trade-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2008\/08\/25\/cortlandt-street-world-trade-center\/","title":{"rendered":"Cortlandt Street-World Trade Center"},"content":{"rendered":"<p>Con la intenci\u00f3n de pasar un rato buscando rebajas en Century 21, Minori y yo entramos a la estaci\u00f3n de subterr\u00e1neo del Rockefeller Center. Tras observar el mapa de rutas, Minori me encomend\u00f3 la tarea de despertarlo cuando llegara la hora de bajarnos, en Cortlandt Street.<\/p>\n<p>Las estaciones se adivinaban todas iguales bajo la tierra, todas oscuras cavernas de acero con direcciones en letra Helvetica y sus nombres en mosaico. Minori hab\u00eda desistido ya de apoyar su cabeza sobre mi hombro y descansaba contra un vidrio fisurado. Mientras tanto, yo sacaba Combos de mi cartera, uno por uno hacia mi boca. De repente el tren redujo su velocidad y, despu\u00e9s de pasar una larga hilera de cinta roja de peligro, pude divisar a trav\u00e9s de la ventana los remanentes de lo que alguna vez fuera una estaci\u00f3n de subterr\u00e1neo. Barandas desprendidas de sus escaleras y galletas de cemento con baldosines blancos yac\u00edan en el suelo. En una pared, como recuerdo de lo que otrora constituyera aquel polvoroso rompecabezas, a\u00fan permanec\u00eda el mosaico: &#8220;Cortlandt St.&#8221; Era una visi\u00f3n siniestra e inexplicable. &#8220;\u00bfY si en cualquier momento se nos cayera un mont\u00f3n de escombros en el camino y qued\u00e1ramos atrapados como en las pel\u00edculas?&#8221;, pens\u00e9 inocentemente.<\/p>\n<p>Salimos a la luz en Rector Street, cerca del edificio de la Bolsa de Nueva York. Confuso, Minori pidi\u00f3 una explicaci\u00f3n.<br \/>\u2014No pudimos bajarnos en Cortlandt porque la estaci\u00f3n se ve como despu\u00e9s de la guerra\u2014, brome\u00e9.<\/p>\n<p>Tras caminar unas cuantas cuadras, encontramos un gran vac\u00edo azul en medio de los rascacielos. A nivel del suelo, una cerca gigantesca y un par de gr\u00faas daban fe de la herc\u00falea labor que supon\u00eda llenar aquel vac\u00edo.<br \/>\u2014\u00bfEste es&#8230; el lugar?\u2014pregunt\u00e9, entre temerosa e incr\u00e9dula.<br \/>\u2014Este es. Cuando vine con mi padre, en 2003, \u00e9l dej\u00f3 flores al lado de la cerca.<\/p>\n<p>Retir\u00e9 la vista de aquel angustiante abismo en el cielo. Justo al lado hab\u00eda una entrada clausurada: Cortlandt St.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">[<\/span> <span style=\"font-style: italic\">A Matter of Trust<\/span> \u2014 Billy Joel <span style=\"font-weight: bold\">]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la intenci\u00f3n de pasar un rato buscando rebajas en Century 21, Minori y yo entramos a la estaci\u00f3n de subterr\u00e1neo del Rockefeller Center. Tras observar el mapa de rutas, Minori me encomend\u00f3 la tarea de despertarlo cuando llegara la hora de bajarnos, en Cortlandt Street. Las estaciones se adivinaban todas iguales bajo la tierra, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,29,31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}