Me mandan a una misi\u00f3n en un santuario de flora y fauna en la selva andina. No hay Internet ni tel\u00e9fono ni nada que me permita establecer contacto con el mundo exterior. Poco a poco el trabajo se va apoderando de mi cerebro y voy olvidando qui\u00e9n soy. Recuerdo apenas lo b\u00e1sico. Tengo una hermana. Quise (\u00bfquiero?) a alguien. Tengo otro viaje despu\u00e9s de este. Ni siquiera escucho m\u00fasica; me limito a recibir lo que ofrezcan los p\u00e1jaros. Una tarde decido rescatar un pedacito de m\u00ed y lleno una hoja de cuaderno con frases en japon\u00e9s. No recuerdo c\u00f3mo se escriben los kanjis. Consulto en el celular sin se\u00f1al.<\/p>\n
Escucho finland\u00e9s a mi alrededor todo el tiempo. Solo entiendo niin<\/em> (“s\u00ed”), joo<\/em> (tambi\u00e9n “s\u00ed”), ei<\/em> (“no”), kiitos<\/em> (“gracias”) y, tiempo despu\u00e9s, p\u00e4iv\u00e4<\/em> (“d\u00eda”), kasa<\/em> (“pila”, “mont\u00f3n” \u2014se\u00f1alan el arroz de la cena para ilustrarlo\u2014), mustikka<\/em> (“ar\u00e1ndano”), vadelma<\/em> (“frambuesa”) y maitosuklaa<\/em> (“chocolate de leche”). Los finoparlantes juegan con las palabras que suenan igual en su lengua y la m\u00eda. Hablan de c\u00f3mo “pato” es anka<\/em> pero “anca” es una pata trasera. Me preguntan por el Pato Donald y por Rico McPato. Rikkoa<\/em> es “romper” y pato<\/em> es “represa”, as\u00ed que Rico McPato suena como a “romper la represa”. Lloran de risa.<\/p>\n Los finlandeses me dan sopa de bayas. Sopa<\/em> de bayas<\/em>. Anoto la receta. Tambi\u00e9n me dan a probar salmiakki<\/em> (dulce de regaliz saborizado con sal de amon\u00edaco). Sabe a lo que huele el champ\u00fa medicado anticaspa. En su versi\u00f3n m\u00e1s fuerte, me siento masticando algo sacado del motor de un carro. Lo comer\u00eda de nuevo.<\/p>\n Entre el trabajo y el sue\u00f1o, el sue\u00f1o y el trabajo, no hay mucho dentro de mi cabeza. Miro en lontananza durante los recesos. La gente que pasa a mi lado me pregunta si estoy cansada. Solo atino a decir “uf”. No comprenden la dimensi\u00f3n del agotamiento que se acumula dentro de m\u00ed.<\/p>\n Afortunadamente, el tiempo siempre pasa y los d\u00edas siempre se acaban. Pronto estoy de regreso en la casa. No, no, no es as\u00ed de r\u00e1pido. Primero me monto en una camioneta, luego mi celular empieza a recoger todo lo que dej\u00f3 atr\u00e1s hace unos d\u00edas, empiezo a ver casitas, desaparece la selva, llego a una ciudad, entro a un supermercado, veo muchos tipos de pasabocas, veo variedad<\/em>. Nunca he visto The Shawshank Redemption<\/em> pero llevo un buen rato pensando en The Shawshank Redemption<\/em>. Quisiera correr, bailar, dar brincos por un potrero como las vacas que salen de su encierro en primavera. El cansancio se vuelve frenes\u00ed.<\/p>\n Empiezan a reaparecer las personas en mi vida. En mi mente es como si se fueran bajando de la nave del final de Encuentros cercanos del tercer tipo<\/em>, aunque a todas luces la perdida era yo. j. me recomienda que vuelva a practicar mi canci\u00f3n. \u00bfMi canci\u00f3n? \u00bfCu\u00e1l canci\u00f3n? La que estaba practicando antes del viaje. Ah, vaya, yo toco el ukulele y tengo un proyecto en progreso. Sin embargo, mi garganta est\u00e1 demasiado d\u00e9bil para retomarlo. <\/em>Me pregunto qu\u00e9 otras partes de m\u00ed siguen faltando.<\/p>\n Al otro d\u00eda recuerdo haber so\u00f1ado con un parque nacional a la orilla del mar. Las rendijas de la persiana son franjas de azul intenso. Ya no estoy bajo la incesante lluvia y tampoco en una cama que me despierta con sus crujidos cada vez que me volteo. Ya no hace fr\u00edo. Es mi vida de nuevo: fluyen los recuerdos y las obligaciones. La calma \u2014y la complejidad\u2014 se mantendr\u00e1n hasta mi pr\u00f3ximo trabajo de palata luontoon<\/em><\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Me mandan a una misi\u00f3n en un santuario de flora y fauna en la selva andina. No hay Internet ni tel\u00e9fono ni nada que me permita establecer contacto con el mundo exterior. Poco a poco el trabajo se va apoderando de mi cerebro y voy olvidando qui\u00e9n soy. Recuerdo apenas lo b\u00e1sico. Tengo una hermana. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,72,99],"tags":[136,134,135],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5162"}],"collection":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5162"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5169,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5162\/revisions\/5169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}