{"id":709,"date":"2010-04-25T02:15:00","date_gmt":"2010-04-25T02:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2010\/04\/25\/mizuho-en-el-yukon\/"},"modified":"2010-04-25T02:15:00","modified_gmt":"2010-04-25T02:15:00","slug":"mizuho-en-el-yukon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2010\/04\/25\/mizuho-en-el-yukon\/","title":{"rendered":"Mizuho en el Yuk\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>La se\u00f1ora Mizuho (no recuerdo el apellido) ha vuelto de un viaje y sus amigas, Keiko (la que se maquilla de colores y se pone dos hebillas en el pelo negr\u00edsimo como si estuviera disfrazada de algo) y la se\u00f1ora feminista grand\u00edsima que se afeita el bozo, est\u00e1n emocionad\u00edsimas por saber c\u00f3mo le fue. Yo olvid\u00e9 almorzar antes de ir al trabajo y estoy a punto de desmayarme, as\u00ed que me limito a terminar un dibujo mientras ellas hablan. Intercalan las frases en ingl\u00e9s con carcajadas que me recuerdan cuando uno est\u00e1 en una clase de idiomas con amigos y le parece chistos\u00edsimo intercambiar oraciones simples que en la lengua materna ya no se siente que existan. <span style=\"font-style: italic\">&#8220;Tell me more!&#8221;<\/span> dice Keiko y todas se desternillan de risa con una picard\u00eda que las delata en mi ajada memoria como <a href=\"http:\/\/olaviakite.blogspot.com\/2009\/12\/olavia-kite-y-los-bautistas.html\">las que se metieron a una iglesia mormona a practicar ingl\u00e9s<\/a>. Ahora s\u00ed que me caen bien.<\/p>\n<p>Do\u00f1a Mizuho nos cuenta que pas\u00f3 dos meses en el Yuk\u00f3n de intercambio para mejorar su ingl\u00e9s. Era la estudiante m\u00e1s vieja del programa, era incluso mayor que sus anfitriones pero igual hablaba de su <span style=\"font-style: italic\">host mother<\/span> y se refer\u00eda a ella de esa manera. Se perdi\u00f3 en la nieve tres veces, no pudo ver la aurora boreal, nunca pudo completar todos los ejercicios de la clase en el laboratorio de computadores, llam\u00f3 alces, comi\u00f3 alce, levant\u00f3 cuernos de alce (\u00a1pesan m\u00e1s de diez kilos!). La pas\u00f3 de maravilla y ahora no hace sino re\u00edrse recordando todas sus aventuras.<\/p>\n<p>Una se\u00f1ora que no permite que los a\u00f1os le arruinen los planes random y que se r\u00ede de esa manera tiene que ser la mejor se\u00f1ora del mundo. Cuando grande yo quiero ser as\u00ed.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">[<\/span> <span style=\"font-style: italic\">The Way I Feel Inside<\/span> \u2014 The Zombies <span style=\"font-weight: bold\">]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La se\u00f1ora Mizuho (no recuerdo el apellido) ha vuelto de un viaje y sus amigas, Keiko (la que se maquilla de colores y se pone dos hebillas en el pelo negr\u00edsimo como si estuviera disfrazada de algo) y la se\u00f1ora feminista grand\u00edsima que se afeita el bozo, est\u00e1n emocionad\u00edsimas por saber c\u00f3mo le fue. Yo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709"}],"collection":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}