{"id":683,"date":"2009-12-15T05:20:00","date_gmt":"2009-12-15T10:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2009\/12\/15\/le-verbe-vouloir\/"},"modified":"2011-05-25T16:29:11","modified_gmt":"2011-05-25T21:29:11","slug":"le-verbe-vouloir","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2009\/12\/15\/le-verbe-vouloir\/","title":{"rendered":"Le verbe vouloir"},"content":{"rendered":"<p>Quiero un <span style=\"font-style: italic\">gelato<\/span> gigante, ya sea de Asakusa o de Little Italy. No puedo querer un gelato de ning\u00fan lugar de Italia porque nunca he ido a Italia.<br \/>Quiero teletransportarme. No a Italia.<br \/>Podr\u00eda coger la bici, irme hasta el KEK y pedirles a los cient\u00edficos que dejen de hacerse los locos y me teletransporten <span style=\"font-style: italic\">ya mismo<\/span> al CERN.<br \/>S\u00ed, buen intento.<\/p>\n<p>Quiero crear cosas de la nada y no de los recuerdos.<br \/>Quiero crear cosas de los recuerdos.<br \/>Quiero completar ese poema inconcluso que me encontr\u00e9 en un recibo en el piso de mi cuarto el otro d\u00eda.<br \/>Me habr\u00eda gustado haberlo terminado en su momento, pero todos sabemos que del af\u00e1n nunca ha salido nada bueno, y mucho menos poemas.<br \/>En la primera p\u00e1gina de un libro, donde ahora reposa ese mismo poema pero sin tachones y con tinta anaranjada, deber\u00eda estar escrito &#8220;Es posible esquivar la nata del chocolate sin sacarla del pocillo&#8221;, o &#8220;Nunca olvides que Jairo Flori\u00e1n y Jacqueline Henr\u00edquez compon\u00edan el elenco de Chispazos&#8221;, pero no ese remedo de poema. Bueno, qu\u00e9 le hacemos. No es tan malo; solo qued\u00f3 a medio hacer. Por lo pronto no figura en ninguna parte m\u00e1s que en esa olvidada pel\u00edcula de celulosa.<\/p>\n<p>Quiero escribir m\u00e1s.<br \/>Quiero que Gazapos me haga levantar las rodillas hasta el ment\u00f3n y me vea pasar corriendo a toda y grite <span style=\"font-style: italic\">&#8220;go go go go!&#8221;<\/span> y mire su cron\u00f3metro y frunza los labios y sacuda la cabeza en desaprobaci\u00f3n pero me proh\u00edba rendirme. As\u00ed debe ser escribir con ella.<br \/>Si fuera escritora, Gazapos ser\u00eda mi correctora de estilo.<\/p>\n<p>Quiero no pensar en japon\u00e9s cuando hablo franc\u00e9s.<br \/>Quiero no pensar en franc\u00e9s cuando hablo portugu\u00e9s.<br \/>Quiero seguir traduciendo para la Alcald\u00eda de Tsukuba.<br \/>Quiero yogur de nueces.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">[<\/span> <span style=\"font-style: italic\">Boble<\/span> \u2014 Hanne Hukkelberg <span style=\"font-weight: bold\">]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quiero un gelato gigante, ya sea de Asakusa o de Little Italy. No puedo querer un gelato de ning\u00fan lugar de Italia porque nunca he ido a Italia.Quiero teletransportarme. No a Italia.Podr\u00eda coger la bici, irme hasta el KEK y pedirles a los cient\u00edficos que dejen de hacerse los locos y me teletransporten ya mismo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,34,69,8,22,99,20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683"}],"collection":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2719,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions\/2719"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}