{"id":645,"date":"2009-09-04T08:40:00","date_gmt":"2009-09-04T08:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2009\/09\/04\/parlez-moi\/"},"modified":"2009-09-04T08:40:00","modified_gmt":"2009-09-04T08:40:00","slug":"parlez-moi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2009\/09\/04\/parlez-moi\/","title":{"rendered":"Parlez-moi"},"content":{"rendered":"<p>He de aceptar que soy una persona bastante afortunada entre todas las que aterrizan en el des\u00e9rtico mundo de los pregrados en Tsukuba. Despu\u00e9s de dos a\u00f1os y medio, la gente de mi facultad se ha acostumbrado a mi presencia, incluso la ha llegado a aceptar con cierto agrado. Ahora no es raro verlos levantar una mano para saludarme por los pasillos o sonre\u00edrme cuando me pasan hojas desde el pupitre de adelante. Nadie me ha vuelto a preguntar si vengo de intercambio o cu\u00e1ndo es que me largo de Jap\u00f3n al fin. Hoy, incluso, una desconocida se me acerc\u00f3 mientras le pon\u00eda candado a la bicicleta.<br \/>\u2014\u00bfVas a clase de franc\u00e9s?\u2014me pregunt\u00f3 <span style=\"font-style: italic\">en ingl\u00e9s. Sin miedo.<\/span><br \/>\u2014S\u00ed.<br \/>\u2014Yo tambi\u00e9n. Vamos juntas.<br \/>(Tres hurras por m\u00ed que no recuerdo a mis propios compa\u00f1eros de clase.)<br \/>Mientras esper\u00e1bamos el ascensor se me ocurri\u00f3 preguntarle qu\u00e9 tal estuvieron sus vacaciones, esperando a lo sumo un monos\u00edlabo y una cara de bochorno. Sin embargo&#8230;<br \/>\u2014Bien. \u00bfY las tuyas?<br \/>\u2014Excelentes.<br \/>\u2014\u00bfRegresaste a tu pa\u00eds?<br \/>\u2014S\u00ed.<br \/>\u2014\u00bfCu\u00e1nto tiempo?<br \/>\u2014Mes y medio.<br \/>\u2014Oh, \u00a1casi todas las vacaciones!<br \/>Abordamos el ascensor. Yo a\u00fan manten\u00eda la expectativa del silencio avergonzado. Pero entonces,&#8230;<br \/>\u2014\u00bfCu\u00e1nto tiempo tarda ir de aqu\u00ed a&#8230; Colombia es que es?<br \/>Estupor.<br \/>\u2014S\u00ed. Colombia. Unas veinte horas.<\/p>\n<p>Estaba convencida de que el intercambio llegar\u00eda hasta ah\u00ed. En serio, ya era demasiado. Pero no, no, la ni\u00f1a sigui\u00f3 mis pasos largos para sentarse <span style=\"font-style: italic\">al lado m\u00edo<\/span> en clase. Esto era apote\u00f3sico. Y como si fuera poco\u2014esto sigue y sigue\u2014me propuso que hici\u00e9ramos un d\u00fao para la presentaci\u00f3n en franc\u00e9s que tenemos de tarea este trimestre (yo ten\u00eda planeado cantar sola). Al final qued\u00e9 con sus datos de contacto y una sensaci\u00f3n de qu\u00e9-rayos-pasa-aqu\u00ed, la cual podr\u00eda haberse disipado r\u00e1pido de no ser porque tras la clase una amiga de esas de saludar y despedirse decidi\u00f3 contarme detalles de su vida privada y me hizo consultorio sentimental. Una japonesa. <span style=\"font-style: italic\">A m\u00ed<\/span>.<\/p>\n<p>Tomo aire y hago un contraste entre el d\u00eda de hoy y el mi\u00e9rcoles, cuando vi a una estudiante de arte esconder la cabeza entre el hombro cual paloma perchada al o\u00edrme preguntarle algo para un ejercicio en grupo en mi primera clase de fotograf\u00eda. Al otro lado de la mesa se encontraba sentada Azuma, lidiando con el mismo problema de fantasmagor\u00eda, tal como lo ha venido haciendo desde que nos enviaron a este lugar a mejorarnos de la pensadera. Ah\u00ed est\u00e1bamos, reducidas a espejismos horr\u00edficos. Entonces me di cuenta de lo privilegiada que soy al pertenecer a Culturas Comparadas, y los sucesos de hoy me convencen a\u00fan m\u00e1s de ello. La facultad de arte es, indudablemente, un habit\u00e1culo para bloques de hielo.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold\">[<\/span> <span style=\"font-style: italic\">Rien que nous au monde <\/span> \u2014 La Grande Sophie <span style=\"font-weight: bold\">]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He de aceptar que soy una persona bastante afortunada entre todas las que aterrizan en el des\u00e9rtico mundo de los pregrados en Tsukuba. Despu\u00e9s de dos a\u00f1os y medio, la gente de mi facultad se ha acostumbrado a mi presencia, incluso la ha llegado a aceptar con cierto agrado. Ahora no es raro verlos levantar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,13,19,20,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645"}],"collection":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}