{"id":2778,"date":"2011-07-30T22:43:14","date_gmt":"2011-07-31T03:43:14","guid":{"rendered":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/?p=2778"},"modified":"2011-07-31T09:08:03","modified_gmt":"2011-07-31T14:08:03","slug":"enkyori","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2011\/07\/30\/enkyori\/","title":{"rendered":"\u9060\u8ddd\u96e2"},"content":{"rendered":"<p>La cama de Cavorite en Ginebra era muy angosta. Tanto as\u00ed que la primera noche que pas\u00e9 all\u00e1 so\u00f1\u00e9 que est\u00e1bamos laminados y \u00e9ramos p\u00e1ginas de un libro. Dicen que en Jap\u00f3n todo es peque\u00f1o pero yo creo que algunas cosas en Europa lo son m\u00e1s. Esa cama, por ejemplo, y el espacio alrededor del comedor. Tambi\u00e9n el ascensor, una cabinita cuya puerta de madera uno deb\u00eda <em>fermer doucement<\/em>. Y las distancias. Solo hab\u00eda que desear estar en Francia para aparecer all\u00ed. Lo s\u00e9 porque yo lo hice.<\/p>\n<p>Dicen que en Jap\u00f3n todo es muy peque\u00f1o pero en realidad las distancias son inconmensurables. Uno puede pensar en cualquier lugar y de una vez sabe que est\u00e1 demasiado lejos. Puede pensar en el coraz\u00f3n de cualquier persona y ya sabe que nunca podr\u00e1 alcanzarlo. Uno es una especie de Alicia que excede los l\u00edmites de la ducha y las mesas en soledad pero se vuelve diminuto a la hora de trazar una l\u00ednea entre isla e isla.<\/p>\n<p>En este momento me encuentro en un punto en el que, de nuevo, se abren brechas oce\u00e1nicas frente a m\u00ed. Solo se me ocurren met\u00e1foras rid\u00edculas para mi situaci\u00f3n: un ping\u00fcino montado en un iceberg que flota lejos del hielo continental. Pero yo no soy la que se va. Un ping\u00fcino mirando a otro ping\u00fcino flotar en un iceberg desde el hielo continental. Desear\u00eda aparecer instant\u00e1neamente al otro lado, pero esto no es tierra de <em>traboules<\/em> m\u00e1gicos. Claro que tampoco es el arrozal del aislamiento infinito, as\u00ed que tampoco tengo por qu\u00e9 sentirme as\u00ed de impotente. \u00bfY entonces?<\/p>\n<p>Na-da-remos, na-da-remos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cama de Cavorite en Ginebra era muy angosta. Tanto as\u00ed que la primera noche que pas\u00e9 all\u00e1 so\u00f1\u00e9 que est\u00e1bamos laminados y \u00e9ramos p\u00e1ginas de un libro. Dicen que en Jap\u00f3n todo es peque\u00f1o pero yo creo que algunas cosas en Europa lo son m\u00e1s. Esa cama, por ejemplo, y el espacio alrededor del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,76,77,19,8,75],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2778"}],"collection":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2778"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2784,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2778\/revisions\/2784"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}