{"id":23,"date":"2003-08-31T12:55:00","date_gmt":"2003-08-31T12:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2003\/08\/31\/ammonia-avenue\/"},"modified":"2003-08-31T12:55:00","modified_gmt":"2003-08-31T12:55:00","slug":"ammonia-avenue","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2003\/08\/31\/ammonia-avenue\/","title":{"rendered":"Ammonia Avenue"},"content":{"rendered":"

When I heard the learn’d astronomer,
\n
When the proofs, the figures, were ranged in columns before me,
\n
When I was shown the charts and diagrams, to add, divide, and measure them,
\n
When I sitting heard the astronomer where he lectured with much applause in the lecture-room,
\n
How soon unaccountable I became tired and sick,
\n
Till rising and gliding out I wander’d off by myself,
\n
In the mystical moist night-air, and from time to time,
\n
Look’d up in perfect silence at the stars.<\/p>\n

Walt Whitman<\/strong><\/em><\/font><\/p>\n

Es una hermosa ma\u00f1ana soleada en la siempre cambiante Bogot\u00e1. Hoy cuando despert\u00e9, muy temprano, vi el cielo resplandeciente a trav\u00e9s de las persianas, iluminando las casas del conjunto con un tono anaranjado. El cuarto vac\u00edo de mi hermana tambi\u00e9n parec\u00eda emanar una luz ambarina muy fuerte. Record\u00e9 que por estos d\u00edas Marte est\u00e1 m\u00e1s cerca de la tierra, y as\u00ed tambi\u00e9n retorn\u00f3 el recuerdo de mi ferviente amor a la astronom\u00eda, que nunca logr\u00f3 ser lo suficientemente t\u00e9cnico para incitarme a estudiar f\u00edsica, y que sin embargo me sumergi\u00f3 en los posibles e incre\u00edbles mundos de la ciencia ficci\u00f3n. M\u00e1s o menos el mismo problema que plantea Walt Whitman en When I Heard the Learn’d Astronomer<\/em>, uno de mis poemas favoritos.<\/p>\n

Ah, la ciencia ficci\u00f3n, para\u00edso de los que por momentos queremos huir del mundo e inventar nuevas leyes, nuevos problemas, nuevas formas en el cielo; de los que queremos ver el futuro desde todos sus hilos posibles (teor\u00eda de las cuerdas) y en todos los puntos de esta dimensi\u00f3n y las otras… Hace poco aprend\u00ed que este g\u00e9nero literario es el nuevo mito, pero si \u00e9ste tiene como objeto dar respuestas a las preguntas que aquejan a la humanidad, \u00bfla ciencia ficci\u00f3n da respuestas a preguntas que el ser humano hipot\u00e9ticamente se preguntar\u00eda en caso de…<\/em> ? \u00bfSon respuestas a los “qu\u00e9 tal si…”, a las preguntas que a\u00fan no se han formulado, anticipaciones del futuro?<\/p>\n

Cuando pienso en la ciencia ficci\u00f3n pienso no s\u00f3lo en relatos de Asimov, Clarke, Welles, Huxley, Le Guin, Wells y Bradbury (entre otros), no s\u00f3lo en el monolito que eclipsa al sol en 2001 y el estallido de un solar J\u00fapiter que casi me hace llorar de emoci\u00f3n al final de 2010. La ciencia ficci\u00f3n para m\u00ed encompasa tantas pero tantas cosas, casi que ha gobernado mi vida, que considero que as\u00ed como existen libros y pel\u00edculas de ciencia ficci\u00f3n, tambi\u00e9n existe m\u00fasica ciencia ficci\u00f3n… todo el arte puede tener algo de ciencia ficci\u00f3n. (Ya estoy disvariando, estoy emocionada.) Alan Parsons Project es, en mi opini\u00f3n, la m\u00fasica ciencia ficci\u00f3n por excelencia. No s\u00e9 si ellos mismos lo hayan pensado as\u00ed alguna vez, pero o\u00edrlos es ver ante m\u00ed cunas de estrellas, agujeros negros devorando materia y energ\u00eda, humanos abandonados a su suerte al otro lado de un agujero de gusano y, muchas generaciones despu\u00e9s, averiguando desesperadamente sus or\u00edgenes (Navegantes de Krakelon). No es sino escuchar Children of the Moon para sentir el mismo abandono de tantos posibles habitantes del universo que, como yo, no soportaron las charlas t\u00e9cnicas y se dedicaron a mirar arriba en espera de una respuesta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

When I heard the learn’d astronomer, When the proofs, the figures, were ranged in columns before me, When I was shown the charts and diagrams, to add, divide, and measure them, When I sitting heard the astronomer where he lectured with much applause in the lecture-room, How soon unaccountable I became tired and sick, Till […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23"}],"collection":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}