{"id":160,"date":"2004-02-23T13:55:00","date_gmt":"2004-02-23T13:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2004\/02\/23\/3x5\/"},"modified":"2004-02-23T13:55:00","modified_gmt":"2004-02-23T13:55:00","slug":"3x5","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/2004\/02\/23\/3x5\/","title":{"rendered":"3×5"},"content":{"rendered":"

Today skies are painted colors of a cowboy’s cliche,
\n
And strange how clouds that look like mountains in the sky
\n
Are next to mountains anyway!
\n
Didn’t have a camera by my side this time,
\n
Hoping I would see the world through both my eyes;
\n
Maybe I will tell you all about it when I’m
\n
In the mood to lose my way,
\n
But let me say…<\/em><\/p>\n

“Recordar es vivir”, suspir\u00f3 mi pap\u00e1 hace un par de d\u00edas mientras contemplaba una foto de mi partida. Viniendo de \u00e9l, esta frase cobr\u00f3 un peso especial. Las fotos han estado presentes en casi todos los momentos de mi vida. Toda persona, paisaje, objeto que merezca ser recordado, tiene su respectiva foto. Una vez mi hermana y yo le tomamos una foto a un par de pilas marca “Pannasuanic”, simplemente por lo graciosa que nos parec\u00eda esa distorsi\u00f3n de Panasonic. Nos hemos tomado fotos porque tenemos un peinado particular o porque nos vestimos de un modo particular, le hemos tomado fotos a la dalia del jard\u00edn porque est\u00e1 reci\u00e9n florecida; he tomado fotos desde casi todos los aviones en los que he viajado, de las cuatro estaciones vistas desde una misma ventana, de restaurantes en los que he comido y de personas que me han parecido amables.<\/p>\n

Sin embargo, hay fotos que solamente residen en mi cerebro.<\/p>\n

You should have seen that sunrise with your own eyes!<\/em><\/p>\n

Cada vez que voy a la finca de mis abuelos, en Puerto Boyac\u00e1, mis ojos se llevan un fest\u00edn que desafortunadamente no puede ser capturado en fotos; no es lo mismo, todo un pedazo de mundo encerrado en un rect\u00e1ngulo… Nubes de mariposas azules con visos verdes, una ceiba inmensa con un nido de \u00e1guila en la copa, un \u00e1rbol inmenso con espinas por todo el tronco, un atardecer rosado con nubes encendidas de carm\u00edn frente a m\u00ed mientras la luna emerg\u00eda de la negra silueta de la sierra a mis espaldas… Todo eso se queda conmigo…<\/p>\n

Tambi\u00e9n se quedar\u00e1 conmigo una luna anaranjada, una calabaza en el cielo que vi volviendo a Colombia despu\u00e9s de un viaje alos 14 a\u00f1os. Intent\u00e9 tomar una foto, me quise aferrar a esa imagen desesperadamente… pero fracas\u00e9 estrepitosamente. Esa luna se quedar\u00e1 dondequiera que yo est\u00e9, al igual que la llamada harvest moon<\/em> que me aterroriz\u00f3 en las noches de oto\u00f1o en Dubuque… Tan inmensa, tan roja, era como estar en otro planeta de repente. Y todas esas lunas amarillentas sobre el horizonte bogotano…<\/p>\n

Today I finally overcame
\n
tryin’ to fit the world inside a picture frame…<\/em><\/p>\n

Napa Valley. Creo que es \u00e9sta la esencia de todo lo que estoy escribiendo ahora; un paseo por el Cielo despu\u00e9s de meses de vivir un infierno nevado… No s\u00e9 si me haya parecido tan bello justamente por la urgencia que ten\u00edan mis ojos de volver a ver el color verde. Lo que s\u00e9 es que ese d\u00eda vi tantos, pero tantos paisajes hermosos, que tuve que renunciar a filmarlo o a atraparlo en fotos para tratar de hacerlo permanecer \u00fanicamente en la memoria. Un bosque con los rayos de sol filtr\u00e1ndose, colinas que me recordaban a la Sabana de Bogot\u00e1… y el mar… el radiante mar… \u00a1Qu\u00e9 dif\u00edcil es explicarlo! \u00a1Qu\u00e9 dif\u00edcil es transcribir el color de los vi\u00f1edos y el tama\u00f1o de las flores cuando se los ve por primera vez despu\u00e9s de meses y meses de chamizos congelados!<\/p>\n

Nada de esto lo podr\u00e9 explicar de manera concreta. Nunca comprender\u00e1n de qu\u00e9 hablo, qu\u00e9 he visto; y a\u00fan si existiera una foto para probar que lo que vi es lo que recuerdo, \u00e9sta no se equiparar\u00eda jam\u00e1s al momento en que mi est\u00f3mago pareci\u00f3 contraerse mientras mis ojos y mi boca se abr\u00edan involuntariamente y yo agradec\u00eda estar completa en ese momento para vivirlo, para dejar las m\u00e1quinas que guardan memorias en mi regazo y contemplar un mundo que, despu\u00e9s de todo, a veces nos gui\u00f1a para que no nos cansemos de caminar por \u00e9l.<\/p>\n

You’ll be with me next time I go outside:
\n
No more 3×5’s…<\/em><\/p>\n

SUENA:<\/strong> 3×5<\/em> \u2014 John Mayer
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today skies are painted colors of a cowboy’s cliche, And strange how clouds that look like mountains in the sky Are next to mountains anyway! Didn’t have a camera by my side this time, Hoping I would see the world through both my eyes; Maybe I will tell you all about it when I’m In […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160"}],"collection":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/olaviakite.com\/doblepensar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}